Elmo Nüganen on aastate jooksul jõudnud Eesti kultuurielus teha väga palju, kuid kõige olulisemad rollid tema elus ei ole seotud lava ega filmivõtetega. Ka perekond ja lähedased inimesed on tema jaoks tähtsal kohal ning just nendest rääkides muutub tuntud lavastaja toon hoopis isiklikumaks.
Nüganen on mõelnud ka sellele, mida tähendab näha oma laste kasvamist ja nende elu kujunemist. Aeg liigub kiiresti ning ühel hetkel saavad lastest täiskasvanud, kellel on juba oma tegemised, suhted ja unistused. Vanemana jääb aga alles soov olla nende kõrval ja näha, kuhu nende tee viib.
Eriti eriline on tema jaoks mõte lapselapsest. Nüganen on tunnistanud, et tahaks näha, kuidas tema lapselaps sirgub. Selles soovis on midagi väga lihtsat ja inimlikku – soov olla olemas ajal, mil uus põlvkond kasvab ja maailma avastab.
Vanaisa roll tähendab aga hoopis teistsugust vaadet ajale. Kui oma laste kasvamise ajal ollakse sageli igapäevaste kohustuste keskel, siis lapselapse sirgumist saab vaadata teise pilguga. Märgata väikeseid muutusi, arengut ja seda, kuidas lapsest kujuneb oma iseloomu ja maailmavaatega inimene.
Nüganeni mõtetes peegeldub ka arusaam sellest, kui kiiresti aastad mööduvad. Lapsed kasvavad, elu muutub ning ühel hetkel võivad rollid perekonnas taas uue tähenduse saada. Just seepärast on soov näha lapselapse sirgumist talle nii oluline.
Tuntud lavastaja puhul võib avalikkus sageli näha eelkõige tema loomingulist poolt, kuid perekonnast rääkides tuleb esile hoopis teine Elmo Nüganen. Tema sõnades on tunda ootust ja soojust ning soovi kogeda üht neist eluetappidest, mida ei saa laval ega filmis järele teha.
Lapselapse kasvamise nägemine tähendaks talle võimalust olla tunnistajaks uue põlvkonna kujunemisele. See on soov, milles ei ole midagi keerulist – lihtsalt tahe näha, kuidas väike inimene sirgub ja kuidas aastate jooksul tema iseloom ning maailm järjest rohkem välja kujunevad.
Nüganeni jaoks on see mõte seotud ka ajaga. Kui inimene vaatab tagasi oma laste kasvamisele, saab ta aru, kui kiiresti üks eluetapp möödub. Seetõttu võib lapselapse sirgumise jälgimine pakkuda võimalust kogeda seda kõike uuesti, seekord veidi rahulikuma ja kõrvaltvaataja pilguga.
Tema avameelsus näitab, et ka inimese kõrval, keda tuntakse eelkõige lavastaja ja loojana, on väga lihtne ja südamlik soov – olla lähedal oma perele ning näha, kuidas järgmine põlvkond kasvab. Elmo Nüganeni jaoks on just see üks neist eluhetkedest, mida ta tahaks kindlasti kogeda.
